דלמטי היפראקטיבי שלא ידע מהי מנוחה. ריץ ללא הפסקה, לא אכל בשלווה, לא ישן. הבעלים היו בדיוק כמוהו — עייפים.
גל הגיע עם דיגו לפנסיון אחרי שהשכנים הגישו תלונה רשמית על הנביחות. שבועיים, ביתי, עם מסגרת יומית ברורה — ארוחות בזמן קבוע, פעילות בזמן קבוע, מנוחה בזמן קבוע.
הדלמטי שחזר אחרי שבועיים היה עדיין דלמטי — אנרגטי, סקרן, מלא חיים. אבל עם כפתור כיבוי. הוא למד שאחרי ריצה אפשר לנוח. שאחרי ארוחה אפשר לשכב. שהעולם ממשיך להתקיים גם כשהוא רגוע.
שלושה חודשים אחרי הפנסיון — השכנים ביטלו את התלונה.
דיגו לא קיבל כפתור כיבוי — הוא למד שמותר לו לכבות.
הפסיקו
נביחות שכנים
3 שעות
שינה עצמאית
כל פעם
ארוחות בשקט