הסיפור של צ'רלי.

בולדוג צרפתי בן שלוש שהפך את הבעלים לעבדיו. לא בכוח — בחן. צ'רלי ידע בדיוק מה הוא רוצה, ובדיוק מתי לגנח כדי לקבל את זה.

חנה ויעקב הגיעו אחרי שצ'רלי — 13 קילו של ביטחון עצמי — גרר אותה 60 מטר לעבר כלב בולדוג אחר ברחוב. ללא סיבה. ללא אזהרה. פשוט החליט שהוא הולך שם עכשיו. היא נעצרה רק כי נאחזה בעמוד.

"בולדוג צרפתי הוא גזע עם אישיות חזקה," הסביר משה. "הם לא קשיחים — הם פשוט מנהיגים ביסודם. הם צריכים מי שיהיה המנהיג לפניהם."

אחד עשר שבועות. תשע פגישות. שיטה שמבוססת לא על כוח — על מנהיגות ברורה. צ'רלי למד לעצור, לחכות, לבקש רשות. לא כי הוא מפחד — כי הוא סומך.

היום חנה יוצאת לטיול עם צ'רלי ואיש לא מסתכל עליה בחמלה. צ'רלי הולך לידה. מסתכל עליה. ומחכה.